Este aviso explica quais dados pessoais tratamos quando alguém se cadastra no WPLO, usa o aplicativo, recebe os nossos alertas ou visita wplo.org: para que os usamos, com quem os compartilhamos, por quanto tempo os conservamos e como exercer os seus direitos.
Versão 1 · Vigente desde 25 de novembro de 2026
1. Responsável pelo tratamento
Observatorio Mundial de Logística Preventiva (OMLP) · Worldwide Preventive Logistics Observatory (WPLO), associação sem fins lucrativos da República do Panamá. Folio N.º 25057689 do Registro Público · RUC 25057689-3-2024. Personalidade jurídica reconhecida pelo Resuelto N.º 280-PJ-280, de 14 de junho de 2024, do Ministerio de Gobierno.
Avenida Federico Boyd y Avenida Ricardo Arango, Edificio Studio Coliving, piso 4, departamento 436, Bella Vista, Panamá, República do Panamá.
Consultas sobre os seus dados e suporte: support@wplo.org · Contato institucional: info@wplo.org · Telefone: +507 6861 5526
2. Quais dados tratamos
2.1 No cadastro
No formulário de cadastro pedimos o tipo de conta; o seu nome; o seu e-mail; o nome da sua organização (nas contas de governo, o da instituição); o seu setor e a sua atividade, quando for o caso; o seu país e a sua cidade; e, se decidir informá-los, o seu endereço e o seu telefone. Enviamos um código para confirmar o seu e-mail. Os dados marcados como obrigatórios são necessários para criar a sua conta e prestar o serviço; sem eles não podemos realizar o cadastro.
O pagamento é processado pelo PayPal. Não recebemos nem guardamos os dados do seu cartão nem da sua conta do PayPal: o PayPal apenas nos informa o estado da sua membresia — ativa, cancelada, revertida ou com um pagamento malsucedido — e uma referência para identificá-la.
2.2 A sua conta
- Sobre o senhor ou a senhora: o seu e-mail, o seu nome, o seu idioma, o seu tipo de acesso e a data do seu último acesso. Não guardamos a sua senha: guardamos apenas uma impressão criptográfica irreversível (hash) que permite verificá-la.
- A sua aceitação: quando aceita os Termos e condições de uso e este aviso — no cadastro ou ao aceitar um convite —, registramos a versão aceita e a data em que o fez.
- Sobre a conta: o nome da organização (ou o seu, se a conta for pessoal), o tipo de conta, o nome, o e-mail e o telefone de contato, os países em que opera, os locais que monitora — com a sua localização, o seu nome, o seu raio de monitoramento e se estão marcados como principais — e as preferências de avisos (e-mail, push e nível mínimo), incluídas as regras que a organização defina para todas as pessoas da conta.
Os locais que monitora revelam onde a sua organização opera. Nós os protegemos como informação comercial confidencial: não os compartilhamos com outros membros nem com terceiros.
2.3 Ao usar o aplicativo e receber alertas
- Sessões. Registramos cada sessão aberta (é possível ter até três). Esse registro não guarda o seu endereço IP nem dados do seu dispositivo.
- Notificações push no navegador. Se ativá-las, guardamos o endereço que o serviço de notificações do seu navegador atribui ao seu dispositivo, as chaves para criptografar os avisos, quando deu a sua permissão e com qual versão do texto, e a identificação do seu navegador e do seu sistema operacional.
- Notificações push no aplicativo móvel. Se ativá-las no aplicativo, guardamos o identificador (token) de notificações push que o seu telefone atribui ao aplicativo, a plataforma do dispositivo (Android ou iOS), a versão do aplicativo, a identificação técnica que o seu dispositivo envia ao se conectar (user-agent), e quando deu a sua permissão e com qual versão do texto.
- Entregas. Registramos quais alertas enviamos ao senhor ou à senhora ou à sua conta, por qual canal e quando. Nas notificações push registramos também se o alerta foi aberto a partir de uma notificação em algum dispositivo da sua conta, somente na primeira vez. Esse dado serve para medir o funcionamento do serviço: não é exibido a mais ninguém nem altera os alertas que recebe.
- Estado dos seus alertas. Se acompanhar, reconhecer ou descartar um alerta, guardamos essa marcação e a sua data para exibi-la em todos os seus dispositivos e para que as notificações push desse alerta deixem de tocar. Ninguém mais da sua conta a vê.
- E-mails. Os nossos e-mails são enviados em formato HTML, com uma versão em texto, e não contêm pixels de rastreamento nem links rastreados: não sabemos se um e-mail foi aberto.
- Segurança. Registramos as tentativas de login — quando e com qual resultado — e as ações sensíveis sobre a conta, como uma alteração de senha. Os registros técnicos dos nossos servidores podem incluir o endereço IP a partir do qual se conecta.
- No seu dispositivo. O aplicativo guarda o seu idioma, as suas preferências de exibição e uma cópia dos seus alertas ativos e dos encerrados nos últimos 7 dias, para que possam ser consultados sem conexão. Ao encerrar a sessão, essa cópia é apagada. Para manter a sua sessão, usa um cookie técnico imprescindível, que nunca serve para rastreá-lo.
2.4 Quando nos escreve ou visita wplo.org
- Se usar o formulário de contato, recebemos a sua organização, o seu nome e cargo, o seu e-mail, os países ou portos de interesse e a sua mensagem. Usamos o seu endereço IP apenas para limitar o número de envios e conter o e-mail indesejado.
- Se nos escrever para support@wplo.org ou para info@wplo.org, tratamos a sua mensagem e os seus dados de contato para responder.
- O site não usa cookies de análise, de publicidade nem de rastreamento. O servidor do site registra os dados habituais de acesso — endereço IP, data e hora, página solicitada — por segurança.
- Durante uma transmissão ao vivo exibida em wplo.org (como a do lançamento), o vídeo é carregado do YouTube (Google) ao abrir a página que a exibe, e começa sem som; nos demais casos, como a gravação, só é carregado se o senhor ou a senhora clicar em “Reproduzir”. Em ambos os casos, aplicam-se as condições e a política de privacidade do YouTube. Fora disso, o site não carrega nada do YouTube nem do Google.
- Se fizer o pré-cadastro para o lançamento do WPLO, recebemos o seu nome, o seu e-mail, a sua organização e o seu país, com o seu consentimento. Usamos esses dados para enviar o convite e os lembretes do lançamento e para que a nossa equipe entre em contato sobre o serviço. Para dar esse seguimento, também os repassamos ao nosso fornecedor de gestão de contatos, que os trata em nosso nome. Excluímos esses dados 30 dias após o lançamento, em 25 de dezembro de 2026. A cópia no fornecedor de gestão de contatos é conservada por até 12 meses a partir do pré-cadastro; depois desse prazo, a nossa equipe a exclui ali. É possível cancelar o recebimento em qualquer um desses e-mails.
2.5 O que não fazemos
- Não pedimos a localização do seu dispositivo.
- Não elaboramos perfis sobre o senhor ou a senhora. Os alertas são decididos comparando cada evento com os locais e as preferências da sua conta, não com o seu comportamento, e não tomamos decisões automatizadas que produzam efeitos jurídicos ou que o afetem de forma significativa.
- Não vendemos os seus dados nem os usamos para publicidade.
3. Para que usamos os seus dados e com qual base
| Para quê | Base no Panamá (Lei 81 de 2019) | Base se estiver no Espaço Econômico Europeu (GDPR) |
|---|---|---|
| Prestar o serviço — cadastro, membresia, login, alertas e preferências — se a sua conta for pessoal | O contrato do qual é parte (art. 6, numeral 2) | Execução do contrato (art. 6.1.b) |
| O mesmo, se acessar a conta de uma organização | O seu consentimento ao aceitar este aviso, do qual registramos a versão e a data (art. 6, numeral 1), e o interesse legítimo do Observatório e da sua organização em fornecer o acesso contratado (art. 17, numeral 7, do Decreto Executivo 285 de 2021) | Interesse legítimo (art. 6.1.f) |
| Proteger a segurança do serviço e das contas | Obrigação legal de segurança (arts. 6, numeral 3, e 7; arts. 36 a 38 do Decreto Executivo 285 de 2021) | Interesse legítimo (art. 6.1.f) |
| Manter a contabilidade e cumprir obrigações fiscais | Obrigação legal (art. 6, numeral 3) | Interesse legítimo (art. 6.1.f) |
| Responder às suas consultas (formulário de contato e e-mail) | O seu consentimento (art. 6, numeral 1) | Interesse legítimo (art. 6.1.f) |
| Atender às suas solicitações de direitos e conservar registro delas | Obrigação legal (arts. 6, numeral 3, e 16 a 18; art. 21 do Decreto Executivo 285 de 2021) | Obrigação legal (art. 6.1.c, em relação aos arts. 12 a 22) |
Quando nos baseamos em um interesse legítimo, esse interesse é prestar de forma segura o serviço contratado pelo senhor ou pela senhora ou pela sua organização. É possível se opor escrevendo para support@wplo.org: deixaremos de tratar os seus dados, salvo se houver motivos legítimos imperiosos ou se precisarmos deles para formular, exercer ou defender reclamações.
4. Com quem compartilhamos os seus dados
Não vendemos nem cedemos os seus dados. Os fornecedores que tratam dados em nosso nome recebem apenas os necessários para nos prestar o seu serviço e os tratam conforme as condições de serviço e de proteção de dados que cada um estabelece para os seus clientes.
| Fornecedor | Serviço | País |
|---|---|---|
| KuarcTech Solutions S.A. | Desenvolvimento, operação e suporte técnico da plataforma | Costa Rica |
| Microsoft Corporation (Azure) | Hospedagem da plataforma, do site wplo.org, do cadastro de contas e das suas cópias de segurança | Estados Unidos |
| Zoho Corporation (ZeptoMail) | Envio dos e-mails da plataforma e do cadastro (alertas, códigos e links) | Estados Unidos |
| Zoho Corporation (Zoho Mail) | Caixas de e-mail de support@wplo.org e info@wplo.org | Estados Unidos |
| Expo (Expo Application Services), da 650 Industries, Inc. | Entrega das notificações push do aplicativo móvel: recebe o token de notificações do dispositivo e o texto da notificação, apenas para entregá-la | Estados Unidos |
| Google LLC (Firebase Cloud Messaging) | Entrega das notificações push do aplicativo aos telefones Android | Estados Unidos |
| Apple Inc. (Apple Push Notification service) | Entrega das notificações push do aplicativo aos iPhone (iOS) | Estados Unidos |
Também intervêm:
- O serviço de notificações push do fabricante do seu navegador (por exemplo, Apple, Google, Microsoft ou Mozilla). Para as notificações do navegador, recebe cada aviso criptografado — somente o seu dispositivo pode lê-lo — e o endereço do seu dispositivo.
- O PayPal, que trata os dados do seu pagamento como controlador independente, conforme a sua própria política de privacidade.
- Um fornecedor de gestão de contatos, que registra as consultas do formulário de contato e os pré-cadastros para o lançamento para dar-lhes seguimento.
- As autoridades públicas, quando uma lei nos obrigar a comunicar-lhes dados.
Para traduzir os títulos dos eventos usamos um serviço de tradução automática (DeepSeek, com sede na China). Ele recebe apenas o texto público do evento, nunca dados seus.
5. Transferências internacionais
O Observatório está no Panamá e os seus fornecedores estão em outros países — Costa Rica e Estados Unidos —, de modo que os seus dados são tratados fora do país em que se encontra. Conforme a Lei 81 de 2019, essas transferências são necessárias para prestar o serviço (art. 33, numeral 9). Se estiver no Espaço Econômico Europeu, os seus dados também são transferidos para esses países para prestar o serviço contratado pelo senhor ou pela senhora ou pela sua organização. É possível nos pedir informações sobre essas transferências em support@wplo.org.
6. Por quanto tempo conservamos os seus dados
| Dados | Prazo |
|---|---|
| Conta, locais, preferências e estado dos seus alertas | Enquanto a conta estiver ativa e até 12 meses depois de deixar de estar; depois são excluídos ou anonimizados |
| Registro de sessões | 12 meses a partir do vencimento ou do encerramento da sessão; uma sessão vence após 14 dias sem uso |
| Endereço e chaves das notificações push do navegador | Até que desative os avisos, encerre a sessão nesse dispositivo ou o navegador nos indique que já não são válidos |
| Identificador (token) de notificações push do aplicativo móvel | Até que desative os avisos, encerre a sessão, a sessão vença após 14 dias sem uso ou o serviço de notificações nos indique que já não é válido |
| Registro de entregas | 12 meses a partir do envio |
| Tentativas de login e ações sensíveis | 12 meses |
| Registros técnicos dos servidores | São rotacionados automaticamente conforme o seu volume e sobrescritos |
| Códigos e links de uso único | Vencem entre 10 minutos e 7 dias após a emissão; o seu registro é conservado por 12 meses a partir do vencimento ou do uso |
| Cadastro que não chegou a ser pago | 12 meses |
| Dados da membresia e dos pagamentos | 5 anos a partir do término da membresia, por obrigações contábeis e fiscais |
| Registro das solicitações de direitos que atendemos | 5 anos |
| Formulário de contato e e-mails | 12 meses a partir da última comunicação |
| Pré-cadastro para o lançamento | Até 25 de dezembro de 2026, 30 dias após o lançamento; a cópia no fornecedor de gestão de contatos, até 12 meses a partir do pré-cadastro |
| Registros de acesso do site wplo.org | 12 meses; são usados apenas por segurança |
| Cópia de alertas no seu dispositivo | Os encerrados, 7 dias; tudo é apagado ao encerrar a sessão |
Os dados que excluímos podem permanecer por até 15 dias nas cópias de segurança, que são usadas apenas para recuperar o serviço.
Ao vencerem os prazos, excluímos os dados ou os anonimizamos de forma irreversível. Se houver uma reclamação ou uma requisição de uma autoridade em curso, conservamos bloqueados os dados imprescindíveis até a sua resolução.
7. Os seus direitos
É possível nos pedir acesso aos seus dados, retificá-los, excluí-los (cancelamento), opor-se ao seu tratamento e recebê-los em um formato portável. Se o tratamento se basear no seu consentimento, é possível revogá-lo a qualquer momento: o das notificações push, desativando-as no aplicativo ou nas configurações do seu navegador ou dispositivo; qualquer outro, escrevendo para support@wplo.org. Se estiver no Espaço Econômico Europeu, também é possível pedir que limitemos o tratamento.
- O seu nome, o seu idioma e as suas preferências de avisos podem ser alterados no próprio aplicativo; os locais, por quem administra a conta.
- Para exercer os seus direitos, escreva para support@wplo.org a partir do e-mail da sua conta e indique qual direito deseja exercer. Se não puder escrever a partir desse e-mail, pediremos outra forma de verificar a sua identidade.
- Respondemos em um prazo máximo de 10 dias úteis, e de 5 dias úteis se nos pedir que corrijamos dados inexatos.
Excluir a sua conta. Pode solicitá-lo o titular de um acesso, para esse acesso, ou quem administra a conta, para a conta inteira. Desativamos o acesso assim que verificamos a solicitação e concluímos a exclusão em no máximo 15 dias corridos a partir da verificação e, em qualquer caso, dentro do mês seguinte ao seu recebimento. Se a conta inteira for excluída, cancelamos também a renovação da membresia. Depois, conservamos apenas os dados da membresia e dos pagamentos (5 anos, por obrigações contábeis e fiscais), o registro da sua solicitação (5 anos) e, até o vencimento do seu prazo, os registros de entregas e de segurança, caso seja necessário defender-se em uma reclamação. As cópias de segurança se renovam em no máximo 15 dias.
Reclamações. Se considerar que não atendemos bem à sua solicitação, é possível apresentar uma reclamação à Autoridade Nacional de Transparência e Acesso à Informação (ANTAI) do Panamá ou à autoridade de proteção de dados do país em que reside.
8. Segurança
- As comunicações com o aplicativo, com o cadastro e com o site trafegam criptografadas.
- As senhas são guardadas apenas como uma impressão irreversível.
- A sessão pode ficar aberta em até três dispositivos e ser encerrada em todos de uma vez.
- Os avisos push do navegador trafegam criptografados até o seu dispositivo. Os do aplicativo móvel trafegam por conexões criptografadas, mas a Expo, o Google e a Apple recebem o texto da notificação para poder entregá-la.
- Somente acessam os seus dados as pessoas que precisam deles para operar o serviço.
9. Menores de idade
O WPLO não se destina a menores de 18 anos e não coletamos intencionalmente dados de menores.
10. Alterações neste aviso
Publicamos cada versão deste aviso com o seu número e a sua data. Se uma alteração for substancial, avisaremos por e-mail antes da sua entrada em vigor.
