本页说明 WPLO 年度订阅如何运作、如何取消续订，以及在哪些情况下我们会退还款项。
第 1 版 · 自 2026 年 11 月 16 日起生效
1. 订阅
- WPLO 订阅按年计费，须预先支付，价格以付款前向您显示的价格为准。不提供试用期。
- 订阅自付款确认时开始，并每 12 个月使用同一付款方式自动续订，除非您在此之前取消续订。
- 订阅处于正常状态期间，账户保持有效并接收警报。如果订阅未处于正常状态（即已到期、未续订或有款项被撤销），账户将不再有效，并停止接收警报。
- 付款通过 PayPal 处理。我们不会接收或保存您的银行卡或 PayPal 账户信息。
- 订阅只能在 register.wplo.org 购买。本应用免费提供，不含任何购买项目。
2. 如何取消续订
您可以随时在您的 PayPal 账户的自动付款部分取消续订，也可以发送电子邮件至 support@wplo.org 告知我们。取消后，您的访问权限将保留至已付费期间结束时；此后，账户将不再有效，并停止接收警报。
此后您的数据将如何处理，请参阅隐私声明。
3. 退款
订阅不可退款：如果您在已付费期间结束前取消订阅，或停止使用服务，我们不会退还全部或部分费用。
但在以下情况下，我们会全额退款：
- 我们误向您收费，或就同一期间向您重复收费；
- 向您收费后，我们无法激活您的账户。
如需申请退款，请在扣款后 30 天内发送电子邮件至 support@wplo.org，并注明您账户的电子邮箱和付款日期。退款将按原付款方式退回。
上述内容均不限制适用于您、且依法不得放弃的消费者保护法律赋予您的权利。
4. 争议与拒付
如果您向 PayPal 或您的银行提出争议或拒付（chargeback），且该笔款项被撤销，您的账户将不再有效，并停止接收警报。在此之前，请先与我们联系：很多情况下，我们可以直接为您解决问题。
5. 收款方
收款方为全球预防性物流观测站（Worldwide Preventive Logistics Observatory，WPLO）· Observatorio Mundial de Logística Preventiva（OMLP），依巴拿马共和国法律设立的非营利协会，巴拿马公共登记处登记号（Folio）第 25057689 号，纳税人登记号（RUC）25057689-3-2024。联系方式：support@wplo.org。
6. 语言
本页以西班牙文、英文和中文发布，内容相同。如各版本之间存在差异，以西班牙文版本为准。